Your baby will make noises and move around while sleeping.
During the class, the children began to make noises that distracted the teacher.
Pendant le cours, les enfants ont commencé à faire du bruit qui distrayait le professeur.
You guys make noises in your sleep.
Vous faites du bruit en dormant.
Yes? - I... Does he just make noises?
Oui? - Je... Ne fait-il que bruire?
The kids make noises while drawing, pretending to be artists at work.
Les enfants font du bruit en dessinant, prétendant être des artistes au travail.
Sometimes, my phone will make noises even when it's supposed to be on silent.
Parfois, mon téléphone fait du bruit même quand il est censé être en mode silencieux.
I had an aunt once who used to make noises like that.
J'ai déjà eu une tante qui faisait du bruit comme ça.
The hamster will make noises at night, running on its wheel and exploring.
Le hamster fait du bruit la nuit, en courant dans sa roue et en explorant.
Joe likes stuffed animals that make noises.
Joe aime les peluches qui font du bruit.
They like very much toys that make noises.
Ils aiment beaucoup les jouets qui font du bruit.
The old radio would make noises, crackling and popping, before the music started.
La vieille radio faisait du bruit, craquant et pétillant, avant que la musique ne commence.
Even when asleep, my brother tends to make noises that wake everyone up.
Même en dormant, mon frère a tendance à faire du bruit qui réveille tout le monde.
Our cat loves to make noises at night, chasing shadows under the moonlight.
Notre chat adore faire du bruit la nuit, en poursuivant des ombres sous le clair de lune.